Autor Subiect: Masina cu numar strain in Italia  (Citit de 1311 ori)

Geronimo

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1112
  • De ce?
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #45 : Ianuarie 29, 2012, 04:07:33 pm »


Exista o lege care nu permite sa faci asigurare obligatorie la un auto decat in tara in care este inmatriculata si aceasta lege este valabila in toata europa, iara asigurarea nu mi se pare scumpa este in functie de vechimea permisului si a cazierului ( daca ai avut sau nu incidente ) dar cu o asigurare facuta in Italia  in caz de accident scapi usor cu una facuta de romania sa mai ai si victime ai sa te trezesti o viata tarat prin tribunale .....


deacord ca nu se compara asigurarea in Ro cu cea din strainatate. Tocmai de aia societatea de asigurari romaneasca trebuie fortata sa plateasca conform politei de asigurare facute.
« Ultima Modificare: Ianuarie 29, 2012, 04:09:09 pm de Geronimo »

Nyco

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 178
  • Festina lente!
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #46 : Ianuarie 29, 2012, 04:22:23 pm »
mda! rasisti italienii ajtia!
Tocmai ca nu ma refeream la italieni....Italienii nu-s rasisti chiar deloc,ba chiar sunt toleranti fata de alte popoare,dar asta-i alta discutie..

Madalina_Reloaded

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 20140
  • Frumuseţea stă în ochii celui care priveşte.
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #47 : Ianuarie 29, 2012, 06:14:37 pm »
ai dreptate, Nyco...si eu te-am citit altfel

yuby_tica

  • Mititel
  • **
  • Mesaje postate: 71
  • In viata risipim ani, iar la moarte cersim clipe !
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #48 : Martie 01, 2012, 02:43:31 pm »
daca va zic ceva muriti de ras;ieri am fost pe la concesionari sa vedem de o masina;cu gandul sa mia schimb acuma numerele pe loganul meu;sau sa vad daca le-as schimba si dupa sa o dau in concesionario la schimb cu alta masina plus diferenta de bani'si ce credeti ne invita inauntru si zice noi lucram cu siteul autoruote si acolo aflam cu cat va putem evalua DACIA LOGAN!
Ne intreaba mai multe date de masina si apoi vine socul:300 de euro ne dadea pe ea?ca zic ca are 180 000 de km si ca ar trebuii sa aibe sub 90000 de km ca sa luam 1700 di carre 800 au iesi spese cu masina noastra iar taxe 200 de euro deci sa le-o dai degeaba;zic doamne dar eu am dat pe ea 7000 de euro hai nu cer 4000 dar nici 300 de euro bataie de joc;si ce ma mirat foarte mult ca toate masinile de acolo au sub 90000 de km si 10 ani;eu nu pot crede ca in 10 ani poti face doar 84000 km;poate un batran care nu prea circula eu cred ca ei iti dau un pret de nimik ca au multi km;apoi da kilometrajul inapoi ca se poate in ROMANIA  da aici;si apoi le vand la pret triplu!voi ce parere aveti?

pippus

  • Admin
  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 6710
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #49 : Martie 01, 2012, 03:42:55 pm »
yubi, bine ai venit in macaronia

2 reguli de baza

- il concessionario o sa-ti dea intotdeauna putini bani pe masina, daca reuseste, mai putin decat jumate

- majoritatea (zic majoritatea, nu toate ) masinilor uzate de la concessionario au km dati inapoi, altfel nu le-ar vinde

in cazul tau, iti convine sa-ti tii loganul pana moare

sau, daca e prea tavalit, sa-l dai ca "usato da rottamare" si sa ti se faca discount pe una uzata dar mai noua sau noua din farbica

yuby_tica

  • Mititel
  • **
  • Mesaje postate: 71
  • In viata risipim ani, iar la moarte cersim clipe !
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #50 : Martie 02, 2012, 06:30:51 pm »
Da ai dreptate pippus;masina mea e in stare super ingrijita pentru ca a fost condusa doar de sotul meu;a fosu cumparata de noua asa ca mai bine cu a mea logic;dar am zis hai sa vedem cat am lua pe ea?si na respect!
azi am intrebat la noi la virgilioscuola daca fac acte pentru import-export si au zis ca nu;sper sa gasesc ceva firma daca nu trebuie sa le facem noi;am inteles ca trebuie traduse actele de la voi;o sa le trimit pe mail in tara in tradus si apoi mi le trimite aici;dar nu am COC in 2006 cand am luat-o nu se dadeau;asa ca ....mai cautam agentii care sa se ocupe!

pippus

  • Admin
  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 6710
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #51 : Martie 02, 2012, 07:03:26 pm »
fara COC cam greu sa tiu-o inmatriculeze...

vezi ca scria cineva aici, seb cred, cum se rezolva si cu COC asta, cauta in postarile lui


pippus

  • Admin
  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 6710
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #52 : Martie 02, 2012, 07:05:38 pm »
ptr traduceri, pana sa dai bani aiurea, vezi intai daca nu te rezolva tot agentia sau nu pretind cumva sa le faci in italia, nu in romania

oblio

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 828
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #53 : Martie 02, 2012, 07:16:20 pm »
Da ai dreptate pippus;masina mea e in stare super ingrijita pentru ca a fost condusa doar de sotul meu;a fosu cumparata de noua asa ca mai bine cu a mea logic;dar am zis hai sa vedem cat am lua pe ea?si na respect!
azi am intrebat la noi la virgilioscuola daca fac acte pentru import-export si au zis ca nu;sper sa gasesc ceva firma daca nu trebuie sa le facem noi;am inteles ca trebuie traduse actele de la voi;o sa le trimit pe mail in tara in tradus si apoi mi le trimite aici;dar nu am COC in 2006 cand am luat-o nu se dadeau;asa ca ....mai cautam agentii care sa se ocupe!



scuze poate gresesc eu din cate imi aduc aminte tu ai luat masina prin banca iara daca ea nu este achitata integral nu o poti inscrie aici pana nu achiti tot

yuby_tica

  • Mititel
  • **
  • Mesaje postate: 71
  • In viata risipim ani, iar la moarte cersim clipe !
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #54 : Martie 02, 2012, 07:19:28 pm »
CUM SA NU?MASINA E MEA NU AM GIRAT CU EA?NU SE VEDE NICI UNDE CA E LUATA PRIN BANCA!NU E LEASING!

oblio

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 828
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #55 : Martie 02, 2012, 07:43:02 pm »
CUM SA NU?MASINA E MEA NU AM GIRAT CU EA?NU SE VEDE NICI UNDE CA E LUATA PRIN BANCA!NU E LEASING!

atunci scuze

yuby_tica

  • Mititel
  • **
  • Mesaje postate: 71
  • In viata risipim ani, iar la moarte cersim clipe !
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #56 : Martie 07, 2012, 04:29:08 pm »
buna ziua azi am fost la motorizzazione si am luat documentele care trebuie sa le fac pentru targa in italiana:CARTA DI CIRCOLAZIONE TRADUSA SI LEGALIZATA PRESOO IL TRIBUNALE O GIUDICE DI PACE;
CERTIFICATO DI PROPRIETA LA FEL TRADUS SI ;LEGALIZAT;SI AU MAI ZIS SCHEDA TEHNICA CON DIRETTIVE CEE LA FEL TRADUSA SI LUATA DE LA DACIA IN CAZUL NOSTRU;APOI COSTUL E LA EI 80 DE EURO;
AU ZIS CA LA PRA MAI COSTA IN FCT DE CAPACITATEA CILINDRICA 300-350 IN CAZUL DACIEI
SI NUMERELE SUNT GATA INTR-O SAPTAMANA DUPA CE DUC TOATE ACTELE
M-A BUCURAT CA AU CONFIRMAT CA MA POT DUCE SI DUPA IN TARA SA O SCOT DE LA FISC SI RESTUL!
ACUMA VOIAM SA STIU DACA CUNOASTETI CEVA UFFICIU DE TRADUS DIN ROMANA IN ITALIANA ?SI ATUNCI CAND DUC ACTELE DUC SI NUMERELE MELE ROMANESTI?

pippus

  • Admin
  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 6710
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #57 : Martie 07, 2012, 05:20:46 pm »
cand duci actele ar trebui sa-ti ceara si numerele romanesti , intreaba-i pe ei, stiu sigur mai bine decat noi ce vor !!!

lista cu traducatori autorizati de limba romana o poti cere la Tribunal, gratis

evita traducatorii improvizati romani, misuna gramada, au preturi de neam prost si multi nu sint nici autorizati

mai degraba , daca ne spui in ce oras ai nevoie, incercam sa te ajutam


( scheda tecnica de la Dacia e faimosul COC de care-ti ziceam sau in alternativa manualul tehnic al masinii.
diferentza e ca COC e o foaie, manualul e o carte intreaga. si daca nu are traducere in italiana de la fabricant, e distractie mare ... )

yuby_tica

  • Mititel
  • **
  • Mesaje postate: 71
  • In viata risipim ani, iar la moarte cersim clipe !
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #58 : Martie 07, 2012, 05:28:24 pm »
MS FRUMOS;AM INTREBAT DEJA DE TRADUCERE IN MANTOVA DAR COSTA FOARTE MULT VOIAU PENTRU 2 DOCUMENTE 100 DE EURO SI LA FICARE 15 EURO BOLLO'PAI LE TRIMIT IN ROMANIA LE SCANEZ MI LE TRADUCE SI LEGALIZEAZA ACASA SI MI LE PUNE APOI PE ATLASIB;CRED CA E OK SI LEGALIZARE IN ROMANIA;CA LA ACTELE DE REZIDENTA A FOST OK ACTELE TRADUSE SI LEGALIZATE;
IN LEGATURA CU COC OARE AS PUTEA SA IL IAU DE LA RENAULT AU SEDIU LA VREO 20 KM DE NOI;ALTFEL NU STIU SA SUN IN TARA LA DACIA SA VAD DACA MI-L POT ELIBERA SAU TRIMITE PE MAIL?CA APOI L-AS TRADUCE SI GATA!

pippus

  • Admin
  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 6710
Re: Masina cu numar strain in Italia
« Răspuns #59 : Martie 07, 2012, 05:34:29 pm »
yubi, apasa pe tasta aia din stanga, caps lock , si scrie cu litere mici ca dai impresia ca tzipi la noi si noi stim ca nu e asa :)

ok, poti incerca la Renault ca nu te costa nimic sa intrebi
desi cred ca tot dealer-ul national din Romania e baza si ei ai coc-ul ala

cat despre traduceri eu zic ca daca faci 2-3 preventivi la agentii italiene normale care ofera si limba romana, iesi mult mai ieftin si decat varianta romania + atlassib
incearca !