Autor Subiect: recunoasterea diplomei la Roma  (Citit de 6431 ori)

darius05

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 771
  • Natura ne aseamana.Educatia ne deosebeste.
recunoasterea diplomei la Roma
« : Octombrie 08, 2011, 07:54:38 pm »
Cum pot afla daca sunt in regula cu actele? Marti se fac doua saptamani, de cand am trimis si ultimul document la Ministerul sanatatii de la Roma.Stiu ca la un moment dat un coleg spunea ca poti intra pe situl ministerului,dar nu stiu unde? :(Am intrat dar nu reusesc deloc ! Ma poate ajuta cineva?Multumesc! :)

c_mar

  • Prospatura
  • *
  • Mesaje postate: 34
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #1 : Octombrie 10, 2011, 01:02:43 pm »
buna tuturor!am primit recunoasterea...dupa o luna si jumatate!am trimis ATENTIE!!!numai COPII SIMPLE (XEROX)dupa documentele romanesti si cele traduse(toate legalizate ,nu apostilate),la care am adaugat acea dichiarazione...si totul a fost ok!la mine a durat ceva mai mult fiindca le-am trimis prin posta(mai exact 2 luni si 10 zile).Deci,se poate si fara cheltuieli mari!mult succes tuturor!Daca va pot ajuta cu ceva,sunt aici..pup

darius05

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 771
  • Natura ne aseamana.Educatia ne deosebeste.
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #2 : Octombrie 11, 2011, 11:47:03 pm »
Felicitari!Ai trimis din Italia sau din Romania?Bafta pe mai departe!

Ramonik

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 204
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #3 : Octombrie 12, 2011, 11:36:13 am »
buna tuturor!am primit recunoasterea...dupa o luna si jumatate!am trimis ATENTIE!!!numai COPII SIMPLE (XEROX)dupa documentele romanesti si cele traduse(toate legalizate ,nu apostilate),la care am adaugat acea dichiarazione...si totul a fost ok!la mine a durat ceva mai mult fiindca le-am trimis prin posta(mai exact 2 luni si 10 zile).Deci,se poate si fara cheltuieli mari!mult succes tuturor!Daca va pot ajuta cu ceva,sunt aici..pup


Buna!...Nu te supara ca te intreb, dar nu inteleg exact ;D.......ai trimis doar copii xerox si dupa traducerile legalizate? :-\.....Alea nu trebuiesc trimise in original? ::).....caci eu am pus traducerile legalizate in original si copii simple dupa actele in liba romana....ms de rasp. :)

c_mar

  • Prospatura
  • *
  • Mesaje postate: 34
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #4 : Octombrie 12, 2011, 03:32:54 pm »
multumesc darius!din romania am trimis actele,...promit ca o sa imi fac timp si o sa postez exact toti pasii pe care i-am urmat ,ma gandesc ca fiind forum nou,poate sunt de folos cuiva.Ramonik,ai facut f bine ca ai trimis traducerea in original,am vrut doar sa subliniez,ca,desi eu am trimis  copii xerox,totul a fost in regula... partea grea abia acum incepe ,pt intocmirea dosarului e nevoie doar de ceva rabdare si atentie,fara a apela la firme.Mult succes tuturor!

geaninakati

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1623
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #5 : Octombrie 12, 2011, 10:15:22 pm »
Da, bre, ai facut bine ca ai trimis acte originale, recte traduceri, dar ce te faci daca in Italia ti se cere sa prezinti la colegiul Ipasvi diploma? Ce faci, ii arati diploma in romana? ori te apuci sa faci IAR traduceri?

c_mar

  • Prospatura
  • *
  • Mesaje postate: 34
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #6 : Octombrie 12, 2011, 10:31:59 pm »
Ascultati ce zice geaninakati,ca stie ce zice! ;)

Ramonik

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 204
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #7 : Octombrie 13, 2011, 05:58:27 pm »
Da, bre, ai facut bine ca ai trimis acte originale, recte traduceri, dar ce te faci daca in Italia ti se cere sa prezinti la colegiul Ipasvi diploma? Ce faci, ii arati diploma in romana? ori te apuci sa faci IAR traduceri?

Riscul prostie.....si asta costa  ;D.....intrebam doar daca nu sunt probleme daca primesc doar copii si dupa traduceri legalizate......am tras enorm cu actele .....1 an de zile....si acum cand sunt aproape de fineal nu mi-as mai dorii sa traiesc iarasi acelasi stres continuu.....ca nu-s bune actele si alte nebunii.......deci sa inteleg ca voi, marea majoritate a-ti trimis copii dupa traducerile legalizate si copii dupa actele in ro........ms mult  :-*

geaninakati

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1623
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #8 : Octombrie 13, 2011, 06:29:13 pm »
Ramonico, nu e nicio problema pentru minister daca tu trimiti actele originale, recunoasterea o vei primi. Eu insa ma gandeam la ce vei face dupa ce iei recunoasterea! :P Hai, lasa, nu-i bai, daca ti se va cere diploma pe undeva, o traduci, asta e! Bafta multa si vei vedea ca va fi bine!

roma2011

  • Prospatura
  • *
  • Mesaje postate: 15
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #9 : Octombrie 13, 2011, 10:58:24 pm »
Darius,nu am inteles bine daca vb italiana sau nu.eu sunt de ceva timp pe aici si am avut la un momnent dat aceeasi problema ca si tine.pe situl de ma ministero della salute trb sa intri la professioni sanitarie si acolo iti dau decretelle la decreti di riconoscimento  di titoli 2011 celor care au obtinut recunoasterea.sincer,eu am intrat acum 3 zile si nu eram si ieri am primit avizul cu decretul de recunoastere.cel mai bine e sa suni la minister,la sgn manzia-0039-0659942064 pana la 12-ora prinzului sa intrebi.posibil ca-ti da un raspuns.eu am procedat asa.oricum rasp e vag,zice ca lucreaza,bla,bla.bafta

darius05

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 771
  • Natura ne aseamana.Educatia ne deosebeste.
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #10 : Octombrie 14, 2011, 09:23:07 am »
Da,vorbesc italiana,benisimo spun italienii dar eu stiu ca inca am de furca cu gramatica si nici la scris nu stau foarte bine ,pentru ca de un an de cand sunt aici am lucrat tot timpul si nu am avut timp suficient de studiu!Am si copii cu mine si ma impart destul de greu intre servici ,copii si treburile casnice!Astazi o sa sun la minister,pentru ca marti sunt 3 saptamani decand am trimis ultimul document!Bafta si va tin la curent cu ce am rezolvat! :) ;)

Ramonik

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 204
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #11 : Octombrie 20, 2011, 01:29:06 pm »
Fara firmeeeee.......stiu ce spun, si nu am de gand sa apelez la asa ceva......poate doar ca prim ajutor la angajare, asta dupa ce am eu toate actele.....ca e mai greu pana se intra in sistem....iar apoi vreau sa incerc ca LP, dar mai e pana acolo  ;D

Ramonik

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 204
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #12 : Octombrie 20, 2011, 01:33:19 pm »
Ufff....alta problema....eu sunt omul problema  :'(...eu nu am o semnatura fixa....iar pe diploma am o semnatura pe pasaport alta, am pus si permisul de conducere langa pasaport....ca poate poate, dar nu seamana semnaturile intr-e ele.....mi-e frica din cauza asta, ptr ca la banca am avut pb aici cu semnaturile.....m-a certat directorul si a zis sa incerc sa le fac la fel ....oare se vor lua si cei de la roma de pb asta ? ;D sper sa NU

geaninakati

  • Veteran
  • *****
  • Mesaje postate: 1623
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #13 : Octombrie 20, 2011, 01:58:38 pm »
la roma tre' sa prezinti copia UNUI SINGUR act pe care ai semnatura, nu toate la un loc, deci trimite ori permisul ori pasaportul.

Ramonik

  • Bazat
  • ***
  • Mesaje postate: 204
Re: recunoasterea diplomei la Roma
« Răspuns #14 : Octombrie 20, 2011, 02:08:33 pm »
inteles ;) dar va fii problema cu semnaturile?....caci de asta mi-e frica :)...mercik de raspuns  :-*